Копаюсь во френдленте на тумблере, там тоже, естественно, лавина про Рикмана и Снейпа. И я поняла, что Снегг - это не самый креативный вариант.
У итальянцев он Severus Piton,
у французов - Severus Rogue.
Кто-нибудь ещё какие-нибудь варианты знает? Наверняка на том же тумблере собирали, но я не знаю, где искать.